2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本人離れした日本人

1 :名無しさん:04/03/09 23:40 ID:6E2uFh7q
「日本人離れした(日本人みたいじゃない)何々〜」というほめ言葉が
なんの違和感もなく存在する言語、日本語。
「何々〜」の中にはなぜか「スタイル、容姿、八頭身、顔立ち」など
すべて容姿に関係する項目ばかりであり、「頭脳、才能、運動能力」
という一般の才能は入らないのである。これが日本人のホンネ。
言葉は誤魔化せない。


2 :名無しさん:04/03/09 23:47 ID:QGkezj8j
FORUM21
http://www.forum21.jp/index.html
創価学会による被害者の会
http://www.toride.org/index.html
創価○会、一日入信体験〜(^_^)
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p012_top.htm
創価学会に入団した後、退団することは可能か?
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p242_top.htm
創価学会問題
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/3306/

これに入ってる奴のほうが人生負け犬
カルト宗教信者氏ね。


3 :名無しさん:04/03/09 23:51 ID:HtleAcon
FORUM21
http://www.forum21.jp/index.html
創価学会による被害者の会
http://www.toride.org/index.html
創価○会、一日入信体験〜(^_^)
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p012_top.htm
創価学会に入団した後、退団することは可能か?
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p242_top.htm
創価学会問題
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/3306/

これに入ってる奴のほうが人生負け犬
カルト宗教信者氏ね。

4 :名無しさん:04/03/09 23:54 ID:HtleAcon
                                       ,,,,,,iiiilll!l″
                                    ,,,,,,iiiil!!!llllll!゙°
                                ,,,,,,iiill!!!゙゙゙`,,iill!l゙’
                            liill!!l゙゙゙’  .iiiiil!!゙゜
                            `     lllllll
                    ,,iiil,,,,,,iiiillll゙′            lllllll
                    ,illll!!l゙゙゙,ill!゙′          lllllll
           .,iilll",,,,,,,ill!!llliiiiilllll,,,,,,,,,,,       .,,,,,lllll!″
          ,,iill!゚,,ill!゙゙,,il!゙’.,,lill!!!!!!!!!!!!゙′      ゙!!゙゙゙″
        ..,,iillllliiiill!゙liliiii,,.,,iill!lll,iiiiiiiiilト
        `゙”゙゙lllllliil!!゙゙゙゙lll!l゙’'゙゙゙゙゙,,,,,,,,,,,i、
        .,iiill!!゙゙llllll.lllllli,、.,iiiillll!!!!!!!!!°
        ..゙',iiii"llllll ゙!!゙"  ̄
        : ,lllll`.llllll
        ..l゙゙゙゜ .!!゙゙′

5 :名無しさん:04/03/09 23:54 ID:HtleAcon
死死死死死▼死死死死死死死死▼▼▼鬱死死死死死死死死
死死死死死■■▼鬱死死死死死▼■▼鬱死死死死死死死死
死死死死▼■■鬱死死死死死死■■▼鬱死死死死死死死死
死死死▼■■▼鬱死死死死死▼■■▼▼▼▼■■▼鬱鬱死
死死死■■■鬱鬱▼▼死死死▼■■■■■■■■■▼鬱死
死▼▼■■▼鬱▼■■▼鬱▼■■▼▼▼▼▼■■■鬱鬱死
▼■■■■▼▼■■▼鬱鬱▼■■■鬱鬱鬱▼■■▼鬱死死
▼■■■■▼▼■▼鬱鬱▼■■▼■▼死▼■■■鬱鬱死死
死▼■■■■■■▼鬱▼■■▼▼■■▼■■■▼鬱死死死
死死▼■■■■▼▼鬱▼■▼鬱鬱▼■■■■▼鬱鬱死死死
死死死▼■■▼▼■▼鬱▼鬱死死鬱▼■■■鬱鬱死死死死
死死死▼■■鬱鬱■■▼鬱死死死死▼■■▼▼鬱死死死死
▼▼▼■■■▼■■■■▼死死▼▼■■■■■▼鬱鬱鬱死
■■■■■■■■▼■■▼▼■■■■▼■■■■■■▼▼
■■▼▼▼■■鬱鬱▼▼■■■■▼▼鬱鬱▼■■■■■▼
▼▼▼鬱鬱■■鬱▼▼▼■■■▼▼■▼▼▼▼■■■■▼
鬱■■■▼■■▼■■▼■■▼鬱▼■■■■▼▼▼▼▼鬱
死■■■▼■■▼■■▼▼▼鬱鬱▼■■■■■■▼鬱鬱鬱
死■■■▼■■鬱▼■■鬱鬱鬱死鬱▼▼■■■■▼鬱死死
▼■■■鬱■■鬱▼■■▼鬱死▼鬱鬱鬱▼■■▼鬱鬱死死
▼■■■鬱■■鬱死■■▼鬱▼■■▼▼▼鬱鬱鬱鬱死死死
▼■■▼鬱■■鬱死■■▼鬱▼■■■■■▼▼鬱鬱鬱鬱死
▼■■▼鬱■■鬱死▼▼鬱鬱▼■■■■■■■■▼▼鬱死
▼■■▼鬱■■鬱死鬱鬱鬱鬱鬱▼▼■■■■■■■▼鬱死
死鬱鬱鬱鬱■■鬱死死死死死鬱鬱鬱鬱▼■■■■■▼鬱死
死死死死死■■鬱死死死死死死死死鬱鬱鬱▼▼▼▼鬱鬱死

6 :名無しさん:04/03/09 23:55 ID:HtleAcon
             lllllii,_    llllllliiii,  ,,,,,,_ 
            ,,illllllll!"    ,illlllllllliiilllllllllllii 
            ,illlllll!゙`llllii,,, ,illlllll!l゙゙゙゚llllllllll!゙° 
           ,,illllll!゙’,,illllllll!_,illllllll″,,llllllllll゙゜ 
          ,,iilllll゙゙`,,,lllllll!!゚,iilll!!゙゙゙!!llilllllllll!゙ 
            llllllllllliiiiiillllll!l°゙゙゙゙`  ,,illlllllllll,,, 
          ゙゙°,,illlll!llliiii,,,,   _,illlllll!゙゙!lllllliii,,,_ 
           ,,,llllllll,,,iilllllllll| ,,,llllll!゙゙′ .゙゙lllllllllliiii,,,,,  
          illlllllllll!!l゙゙゙゙!!!!l,,iilll!l゙゙liiii,,,,,,,,, ゚゙!llllllllllllllliiii,, 
          ゙!!!lll,_ l!lliiiiill!゙゙゜  ゙゙!llllllllllli,、 ゙゙!!!!!!!!l゙゙゙゙′ 
           ,,,,,、 lllllllli, .゙!lllllllll    .゙゙゙!!!!゙′   
           lllllllii,, ゙゙llllllll .゙゙゙゙゙゙` .,,,      
            l!lllllll! .゙゙゙゙°    .゙!lllliiiiiiiiiii,,,、   
             ゙゙!!″         ゙゙!!!llllllllllli,  
                       `゙゙゙゙゙゙°

7 :名無しさん:04/03/09 23:55 ID:QGkezj8j
FORUM21
http://www.forum21.jp/index.html
創価学会による被害者の会
http://www.toride.org/index.html
創価○会、一日入信体験〜(^_^)
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p012_top.htm
創価学会に入団した後、退団することは可能か?
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p242_top.htm
創価学会問題
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/3306/

これに入ってる奴のほうが人生負け犬
カルト宗教信者氏ね。


8 :名無しさん:04/03/09 23:56 ID:HtleAcon
□□□□■□□□□□■□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
□□□■■□□□□□■□□□□□□□■■■■■■■■■■■■□□
□□■■□□□□□■■■■■■□□□□□□□□□□□□□■■□□
□■■□□■□□□■□□□□■□□□□□□□□□□□□■■□□□
□□■□■■□□■■■□□■■□□□□□□□□□□□■■□□□□
□□□■■□□■■□■■■■□□□□□□□□□□□■■□□□□□
□□■■□□□□□□□■■□□□□□□□□□□□■■□□□□□□
□□■□□□■□□□■■■■□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□■■■■■■□□■■□□■■□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□■■□□□□■■□□□□□□□□■□□□□□□□
□□■□■□■□□□□■■□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□■□■□■□□□□□■■□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□■■□■□■□□□□□□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□■□□■□□□□■■■□□□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□■■■□□□□□□□□□□■□□□□□□□
□□□□■□□□□□□□□■■□□□□□□■■■■□□□□□□□

9 :名無しさん:04/03/09 23:57 ID:HtleAcon
□■■■■■□□□■■■■■□□□■□□■□□■□□□■□
□■□□□■□□□■□□□■□□■□■□□■□■□□■□□
□■■■■■□□□■■■■■□■□□□■□□□■□□□□□
□■□□□■□□□■□□□■□■■■■□□■■■■■■□□
□■■■■■□□□■■■■■□□□■□□□■□□□□■□□
□■□□□□□□□□□□□■□□□■□□□■■■■■■□□
□■□□□□□□■□□□□■□■■■■■□■□□□□■□□
□■□□■■■■■■■□□■□□□■□□□■■■■■■□□
□■□□□□□□■□□□□■□■□■□■□■□□□□■□□
□■□□□□□■■□□□□■□■□■□■□■□□□□■□□
□■□□□□■□■□□□□■□■□■□□□■■■■■■□□
□■□□■■□□■□□□□■□□□■■■□□■□□■□□□
□■□□□□□■■□□□■■□■■■□□■■□□□□■■□

10 :名無しさん:04/03/09 23:57 ID:HtleAcon
        ゴガギーン
             ドッカン
         m    ドッカン
  =====) ))         ☆
      ∧_∧ | |         /          / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     (   )| |_____    ∧_∧   <  おらっ!出てこい>>1
     「 ⌒ ̄ |   |    ||   (´Д` )    \___________
     |   /  ̄   |    |/    「    \
     |   | |    |    ||    ||   /\\
     |    | |    |    |  へ//|  |  | |
     |    | |    ロ|ロ   |/,へ \|  |  | |
     | ∧ | |    |    |/  \  / ( )
     | | | |〈    |    |     | |
     / / / / |  /  |    〈|     | |
    / /  / / |    |    ||      | |
   / / / / =-----=--------     | |

11 :名無しさん:04/03/10 00:02 ID:vyZLRH47
FORUM21
http://www.forum21.jp/index.html
創価学会による被害者の会
http://www.toride.org/index.html
創価○会、一日入信体験〜(^_^)
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p012_top.htm
創価学会に入団した後、退団することは可能か?
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p242_top.htm
創価学会問題
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/3306/

これに入ってる奴のほうが人生負け犬
カルト宗教信者氏ね。


12 :名無しさん:04/03/10 04:53 ID:X4OoNVCC
日本人離れした容姿と頭脳を持つ奴・・・

それは、オレサマ。

13 :名無しさん:04/03/10 05:52 ID:vyZLRH47
FORUM21
http://www.forum21.jp/index.html
創価学会による被害者の会
http://www.toride.org/index.html
創価○会、一日入信体験〜(^_^)
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p012_top.htm
創価学会に入団した後、退団することは可能か?
http://www4.plala.or.jp/hiro_k/Report/Present/p242_top.htm
創価学会問題
http://www.geocities.co.jp/WallStreet/3306/

これに入ってる奴のほうが人生負け犬
カルト宗教信者氏ね。


14 :名無しさん:04/03/10 08:39 ID:LjPpA/cz
ん〜。
良く気が付いたな1よ。
誉めてやる。

糸冬 了じゃ。
        

15 :名無しさん:04/03/10 20:20 ID:a8X8nMTz
「日本人離れした(日本人みたいじゃない)何々〜」というほめ言葉が
なんの違和感もなく存在する言語、日本語。
「何々〜」の中にはなぜか「スタイル、容姿、八頭身、顔立ち」など
すべて容姿に関係する項目ばかりであり、「頭脳、才能、運動能力」
という一般の才能は入らないのである。これが日本人のホンネ。
言葉は誤魔化せない。


16 :名無しさん:04/03/10 21:04 ID:4mj3weXR
                    ,,.-'ヽ 
   ヽ "゙ー-、、         / : :!
    i 、 :. ヽヽ_,,.....、,,,....._;/ ,;'   ;,.!
     i.,  ..;;;ヽ       ヾ ,,;_ , /
     ヾ_:::,:'           -,ノ
     ヾ;.              、;, 
       ;; -=・=- ... 、-=・=-;:  終了だって言ってるだろ。金返せ!
       `;.       ●  ,; '   
       ,;'     '.、 -‐-ノ ,;'、          
      ;'            ;:          
       ;:            ';;  


17 :名無しさん:04/03/10 22:04 ID:SuS9Pioa
アホは無視して

「日本人離れした(日本人みたいじゃない)何々〜」というほめ言葉が
なんの違和感もなく存在する言語、日本語。
「何々〜」の中にはなぜか「スタイル、容姿、八頭身、顔立ち」など
すべて容姿に関係する項目ばかりであり、「頭脳、才能、運動能力」
という一般の才能は入らないのである。これが日本人のホンネ。
言葉は誤魔化せない。

ようするに、ブサイク人種であるということを、その言語に置いても
肯定しているのが日本人。
実際、チビで短足、出っ歯な日本人、JETレベルからもバカにされまくってるし
「日本女と結婚するなんて気持ちは一切ない」って、ブサイクALTに言われている
のが現実。実際日本の女と結婚したALT、おしなべて本国じゃ最底辺層、
夫婦で日本に来て、夫に愛想尽かして離婚して帰国したALT、曰く
'He is an averege person in Canada, with no respect,but he's respected in japan'
'So, He want to stay in Japan but I just intersted in another world, I cant imagine
stay in Japan the rest of my life, but he will, but I dont care about him anymore if
he will get married with a Japanese girl'


18 :名無しさん:04/03/11 00:01 ID:zNvaqmvO
>>17
よく読んでないけど、こういうの貼り付ける奴って釣り氏のつもりなのかな?
どうなんだろう。

19 :名無しさん:04/03/11 00:16 ID:rJmai/Yh
なんか一瞬半島の人のいつものアレかと思ったけれども違うみたい
だな。>>1 は半島の人じゃないよな?

日本人っぽくない=いけてる  
という事について言っているのかな?それなら俺は多少食いつく。
過去の悪事として、女性に対して「何か目つきと発想が日本人っぽくないね。
目つきがなんか魅力的というか…」というと「そんな事ないよハハハハ」という具合
を利用して、右手同様に数名に処理してもらった事がある。
終わった時の感覚は「くっだらねぇ。さっさと去れ!あ、ま右手の代わり
にキープしとくか」と考えてしまったもの。
20歳ぐらいの時の事だからもうこういうくだらない事は一切しないが
そういう日本離れしてるね!等が変な方向に行ってると感じる事はある。

そして、海外に在住するとその発想が逆に右よりの考え(愛国心)
に変わる。
>>1 も海外に出て3年以下ぐらいでしょ? 最初は感じるよね。

20 :名無しさん:04/03/11 00:39 ID:tue3ZdQC
17の英文、、、、プププ。もろ日本人英語。

21 :名無しさん:04/03/11 01:16 ID:uY7tMBpl
>>20
いつも現れる、この手合い。
日本人英語と本番英語の差異がわかったからと言って自慢にならないよ。
しかもこの英語は実物カナディアンの英語であって、ALTで日本人英語
に慣れていた上で話したそのままだからね、中学生程度のネイティブ英語がエライ
って発想は、クソなんだよ、少なくとも2chではね。


22 :名無しさん:04/03/11 01:24 ID:uY7tMBpl
>>19
俺は半島人じゃない純粋の日本人です。
はっきり言うと、日本から書き込みしております。
日本の有象無象どもが妨害しているのはそのためです。
あしからず。

23 :名無しさん:04/03/11 02:52 ID:K9ZwjuSx
>>uY7tMBpl
あなた自身もチビで短足、出っ歯、JETレベルからもバカにされまくってるらしい
日本人なわけですが、それについてはどう思いますか?参考までにお聞かせください。
勝手に自虐的になってるのは自由ですが、あなたが自分に自信がないからといって
日本人全体を貶めるような事をカキコするのは感心できないですね。

それにしても私もカナダ出身の友達が何人かいますが、あんな日本の中学生
みたいな英語を話す人はみたことありません。こんなカナダ人がいるなんて
世界は広いですね。それともその人、ケベック出身でフレンチしかはなせないんですか?

24 :名無しさん:04/03/11 06:20 ID:vNTcf0AM
>>23
彼女はわざと俺にもわかるような日本語英語でしゃべったのですよ。
もちろん、彼女が本格的なネイティブ同士の会話になったら私には
ちんぷんかんぷんでしたよ。


25 :名無しさん:04/03/11 08:16 ID:GLau/JaP
>>24
>>あなた自身もチビで短足、出っ歯、JETレベルからもバカにされまくってるらしい
>>日本人なわけですが、それについてはどう思いますか?参考までにお聞かせください。

26 : ◆BaKAFuFUFU :04/03/11 08:37 ID:Cp8l5DT6
JETってなに?

27 :本田ギビック ◆BaKAFuFUFU :04/03/11 08:38 ID:Cp8l5DT6
ばかふふふだってさw

28 :名無しさん:04/03/11 08:53 ID:ntPR+PrA
お前
独り言は一人で言ってろ。

29 :名無しさん:04/03/11 11:40 ID:VpGDLvgO
>24
日本人にわかるように喋っただって?お前アフォか。ネイティブがこんな英語
喋るわけが無いだろ。もろ日本人英語。

30 :名無しさん:04/03/11 14:49 ID:k3lGUyUf
日本人と話してたからって日本語英語が移るなんてありえないでしょw
だったら俺といつもつるんでる雨人は今ごろみんな日本語英語話せるようになってるな。
つーか>>1はコンプレックスの固まりみたいでかわいそうだね。人生つまんなそう。
北米では卑屈な奴は成功しないよ。あ、日本でもかw

31 :名無しさん:04/03/12 02:14 ID:K0/GeXhN
>>1はただの釣り師か。すげに逃亡くさいなw

32 :名無しさん:04/03/14 05:31 ID:ce2efkVB
インド人、インドネシア人っぽいと言われることが多い。うちの家族みんな。
これはほめ言葉じゃあるめぇ・・・

33 :オスカル:04/03/14 09:15 ID:/gyQMXYw
>日本人と話してたからって日本語英語が移るなんてありえないでしょ
私は初めにインドで英語を覚えたが、
そしたら今でも見事にインド訛りがちょくちょく出てくる。
そーいうことって、あるとおもう。言語発達は他者の言動のコピーの結果だもん。
最近誰かが私の訛りをヨーロッパ訛りと勘違いしたやつがいる。
要はアメリカ英語(特にカリフォルニアの)が一番文字どおりに発音しない方言だからだろう。
みんなどうおもう?

34 :名無しさん:04/03/14 11:48 ID:lPWr+OIQ
あのな、発音の事じゃなくて、文法的に間違っているんだよ、17の英文は。
表現的にもネイティブなら絶対使わないような、日本人英語的表現なん
だよ。

35 :名無しさん:04/03/14 14:03 ID:BUvE0m0m
あれは思い出しながらこんな感じの意味だったと日本人の俺が
わざと日本語英語で書いたんだよボケ。
現地にいるからってあんましどうでもいいことで突っ込むんじゃねえ。
言ってることがわかればいいだよ、このクズ!

36 :名無しさん:04/03/14 14:26 ID:BaEM4Xgk
>>35
おい!何だか分からなかったけど、よくがんがった!こういう英語っで
堂々としてる香具師の方が北米では強い!「正しい」英語をめざして
かっこつけてへたれてる日本人よりずっといいぞ。どうせ英語はイギリス語だ。
北米では全ての人間が変な英語で良いのだ。まともな文法で英語しゃべる
アメリカ人なんぞいない。ただし書き英語では文法スペリングも知性を計る
ネタになる。でもここは2ちゃんだ。それでいいのだ!

おまい、なんか感動した.大好きだ。アメリカ来い。

37 :名無しさん:04/03/14 14:30 ID:BaEM4Xgk
>>35
俺は覚悟決めたぞこら!結婚しよう!そのひらきなおりは
アメリカで完全に通用する。一番大事な事をおまいは身に付けてる!
それならやっていける!早くこい。近くに同性結婚受け付けてる
役所があるんだ。でも近く撤回されるかもしれん.結婚してくれ。今!
いっしょにがんがろう。これぞひとめぼれってもんだ。
俺の一生はおまいのものだ.俺はおまいのめんどうみる。
もう決めた!おー!



38 :名無しさん:04/03/14 14:34 ID:BaEM4Xgk
>>35
いなくなっちゃったのか?


39 :名無しさん:04/03/14 14:39 ID:BaEM4Xgk
>>35
泣くぞこら!

40 :名無しさん:04/03/14 15:57 ID:W/37JIOC
ハゲワロタw

41 :名無しさん:04/03/15 01:20 ID:IONtByag
>>36

そうそう、急がないと結婚ライセンス取れなくなるぞ。

42 :名無しさん:04/03/15 12:43 ID:0jpvjv97
フランス人の英語の発音みたいとアメリカンに言われた。

43 :名無しさん:04/03/15 20:28 ID:f5JTBakg
「何しろお前は日本人離れがしているんだから、普通の日本の着物を着たんじゃ面白くないね。
いっそ洋服にしてしまうか、和服にしても一風変わったスタイルにしたらどうだい」

谷崎潤一郎 「痴人の愛」 大正十三年作




44 :名無しさん:04/03/18 11:41 ID:eNfaUggF
どうして日本人は日本人なのに日本人アクセントの英語を嫌悪するのですか?
自国の訛りを自己嫌悪しているって、自分もそうですが、なさけないですね。



45 :名無しさん:04/03/18 11:51 ID:eNfaUggF
>>1
でも本と、1さん、よく気づいたなあ〜。本当だよね。
「日本人離れした頭脳」とは、いわないもんね。

46 :名無しさん:04/03/19 02:10 ID:7D2Wdx8P
>>44
俺はあんま気にしない方だと思うけど、
何がいやかっていったら、訛りの所為で相手に通じなかったりすることかなぁ。
自分の前の彼女(アメ人)の喋りが(俺のせいで)変になってきてるって
話をされた時にはマジでへこんだもん。
何いってるのかはもうほとんど分かるけど、初対面の人とかには、
こいつ英語しゃべれるのか?って思われてるっぽくて悲しい。
日本語訛りカコイイって周りは云ってくれたりするけど、
こっちが何いってるか通じない度に、あーちゃんとした発音してぇなぁって思う。

47 :名無しさん:04/03/19 03:33 ID:X2wErvMS
>>46
>俺はあんま気にしない方だと思うけど、
>初対面の人とかには、
こいつ英語しゃべれるのか?って思われてるっぽくて悲しい。

十分に気にしてるだろーがw

48 :名無しさん:04/03/19 03:40 ID:7D2Wdx8P
>>47
だなw。我ながら矛盾してるわ。
普段友達とはなすときは気にしてないんだけどね。
(向こうが俺の訛りになれてるのか、脳内補完してくれてるのかはしらんけど。)
初対面の人とかは、どうしても身構えちまう。

49 :名無しさん:04/03/19 05:11 ID:Xslh2DMW
>>46 & 48 は良い人そうだね。
日本語訛り強くても
アメリカ人から好かれそう。
そのままでも良いんじゃないかなとは思うけど
彼女とかから発音レッスンとか受けたらどうかな?


50 :名無しさん:04/03/19 05:36 ID:7D2Wdx8P
>>49
いえいえ、そんな大層なもんでもないっす。
あと、彼女とは別れちゃってるので、
(しかも遠距離、離ればなれ状態でメッセと電話で話す程度)
そういうわけにはいかないんだけど。
先生が気を回してくれて、学校のlanguage centerなるところを教えてくれた。
ここで発音が勉強できるらしい。間違いなく善意からきてる行動なんだけど、
そんなにヤヴァイか俺の発音って思ったよw
日本人の先生もいるけどその人も訛ってるし、でも通じてるんだよなぁちゃんと。
だから、訛りは残っててもいいし、
(寧ろ、俺は日本人ってことで残ってた方がいいかも。)
ただ、ちゃんと通じるように、ある程度矯正はしたいと思ってる次第っす。

51 :名無しさん:04/03/19 08:04 ID:HDlrQ1qY
自転車の中野浩一は「日本人離れした脚力」
と言われていたけど、
本当に筋肉を調べたら、アジア人タイプではなかったそうだ。
遺伝的なミュータントによる天才だったということ。

52 :49:04/03/19 08:08 ID:nrfbzsIE
>>50 2ちゃんでこんな爽やかな人に会うと
うれしいなあ。2ちゃんやアメリカ生活で変わることなく
このままでいて欲しいな。(こんな書き込みしてると
誰からか叩きがすぐ入りそうだけど・・・)。
久しぶりに心が清清しくなりました。ありがと。
お互いアメリカ生活がんがりましょう!

スレ違いなのでsage

53 :aFilmsTudeNt:04/03/19 09:24 ID:JnNBuILx

俺アメリカ来てたった半年で凄い訛ってるけどだいたい通じるよ。
文脈から見当違いな発言しないかぎりrとl発音出来なかったくらいでわかってもらえないということはないと思うけどなあ。
文法がしっかりしてたら文章で一つ聞き取れない単語があっても向こうの方で推測してわかってもらえると思うけど。
英語が通じない人は発音だけじゃなくて文法に気をつけて話してみると案外イケると思う。
ちなみに俺も英語話す彼女がいるけど彼女の発音がおかしくなるってことは考えられない。。。
最初のほうは気を使って分かりやすい単語でゆっくり喋ってくれてたから
46の前の彼女の喋りが変になってきてるっていうのは発音じゃなくてそういうことじゃないの?


54 :名無しさん:04/03/19 10:48 ID:7D2Wdx8P
>>49
いえいえ、こちらこそ。お互いがんばりましょう。
>>53
うーんどうだろう。でも、文法的にはなんら問題ないとは、
その、うちの先生もいうんだよなぁ(気休めかもしれないけど。)
実際、うんたらかんたらって長々と説明しながらだと、
理解してくれるんだけど、短いフレーズだとよく間違われる。
例えば、「何のクラスとってるの?」「ほにゃらりゃ。」っていうと、
高確率でその先生は間違えてくれるんだよね。
あと、友達”How are you?"っていったら、相手には"Fuck you!"に聞こえたとかw
"Have a good day!"もよく聞き返されるなぁ。
あと、前の彼女の方は、rの発音がおかしくなったらしく、しばらく
”really?”とかいわれて友達にからかわれてた。
あと、相性があるらしくて、理解してくれる人はすぐ理解してくれるんだけど、
通じない人(上記の先生みたいな人)にはとことん聞き返される。
だから、やっぱり発音に問題があるのだと思いたいw。


55 :54:04/03/19 10:49 ID:7D2Wdx8P
さげわすれちゃった。すまんです・・・。

56 :aFilmsTudeNt:04/03/19 10:57 ID:JnNBuILx

>>54
自分で相手がどこを聞き間違えるかわかってるなら話は早いんじゃない?
なるべく短いフレーズ使わないように話すとか。
how are you?で聞き間違えられるなら、はぅ、ゆー、どぅーいん?って言えばいいわけだし。
have a good day とか文章の最後に言ってとっとと去るのが正解でしょw相手に聞き返す暇を与えなく去るwコレ
で相手はしばらく一人で考え込んできっと気づく罠。
俺は聞き返されても同じこと説明するのめんどいから話を弁証法的に発展させながら
前の会話で何を意味してたか帰納的に相手にわからせるようにがんばってるよ。

あ、あと文法的にあってても向こうの人があまり使わない構文とかあるからなあ。
一番いいのは文の構造をまねして喋って単語だけ入れ替えるようにすることかな。
そうしたらあまり発音は問題ないはず。。。それが慣れるまでは難しいんだが(俺もまだ慣れない)
(で、sage進行なのかなあ?)


57 :名無しさん:04/03/19 11:04 ID:oUOX6gmi
>>54
話し方はどうですか?
声が小さいとか?
口をあまり開けずにぼそぼそ話す方だったりしない?
日本語はそれでも結構通じるけど英語はきつい。
あと早口の人も聞き取りにくいです。
少しオーバーなくらい口と舌を動かして
ゆっくりと話すようにすれば通じると思います。
頑張って。



58 :54:04/03/19 12:54 ID:7D2Wdx8P
>>55
そうっすね。
言語を置き換えるってのはいいアイディアかもしれない。
で、その間に後ろの方で発音を直していくとw
あと、人があまり使わない構文とか、興奮した時につかっちゃいますね、俺も。
thatでつなげてみたりとか。
確かに、友達と漫談してるときは、別に長いフレーズはあんま使わないんだけど
だいたい通じるしなぁ。
(あと、すれ違いってことでとりあえず、sageといた方が吉ってことだと思われます)
>>56
ぼそぼそ話す方ではないけど、ちょっと早口かもしれないっすね。
そういえば、英語になれ出してから通じなくなってきたような気がするw
昔はゆっくりだったようなきがするし。

っていうかほんと、わざわざレスしてくれてありがとうございます。
がんばって通じる日本語訛りの英語を目指します!

59 :名無しさん:04/05/16 08:18 ID:Bca56q9W
やはり色彩のセンスなどには、日本人離れした非凡なものを感じる。
個性あふれる映像美は、高く評価されてよいと思う。
http://movie.maeda-y.com/movie/00306.htm

60 :名無しさん:04/05/17 16:47 ID:PyA9PBLM
1>>
それはネ○チューン、○倉のことかい?
それくらいしか思いつかなかった・・・
かたじけない


61 :名無しさん:04/05/17 17:13 ID:QoDObPxT
ネプチューンの名倉って、
純日本人なの?ハーフじゃないの?

28 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)